Petit lexique des termes techniques de la 480
Posté : mer. 11 oct. 2006, 23:48
Voici une liste, non exhaustive, des termes techniques plus ou moins spécifiques à la Volvo 480 :
- BlackBox : boitier de diagnostic. Installé de pair avec le CEM3, il s'agit d'un outil qui permet de vérifier le bon fonctionnement de certains systèmes électriques via le clignotement d'une LED. Situé sous le capot, derrière le filtre à air. Photo d'une BlackBox.
CEM : module électronique central [Central Electric Module] => boitier qui gère la majorité des nombreuses fonctions électriques de la 480. Situé à gauche de la boite à fusibles, il a existé en 3 versions successives (CEM0, CEM1, CEM3). Photo de l'emplacement du CEM. Photo d'un CEM. Photo de l'interieur d'un CEM.
DuoTone : peinture bicolore. Voir TwoTone.
ECU : système électronique de gestion du moteur [Electronic Control Unit]. Photo d'un ECU.
Infocentre : Ordinateur de Bord. Afficheur à cristaux liquides donnant des informations sur la quantité de carburant restante, la consommation instantannée, la consommation moyenne, la vitesse moyenne, l'autonomie restante, la température d'huile, la température du moteur, la température exterieure. Photo du sélecteur de l'infocentre. Photo de l'afficheur de l'infocentre.
LHD : véhicule avec le volant à gauche, destiné à l'Europe continentale (généralement) [Left Hand Drive].
OdB : Ordinateur de Bord. Voir InfoCentre.
Pop-Up : phares escamotables.
RHD : véhicule avec le volant à droite, destiné au Royaume-Uni (généralement) [Right Hand Drive].
SRS : Airbag [Supplemental Restraint System].
TdB : Tableau de Bord.
TRACS : antipatinage [TRAction Control System]. Détecte le patinage d'une roue motrice via les capteurs d'ABS et applique une pression de freinage sur la roue concernée pour faire cesser le patinage. Disponible dans les dernières années de fabrication (à partir de 1993 ?), il est extrêment rare sur les 480. Photo d'un bloc ABS avec TRACS. Photo d'un bloc ABS sans TRACS.
TT : peinture bicolore [Two Tone]. Les 480 TwoTone sont de couleur grise (Smoke Silver Metallic) dans leur partie inférieure et verte (Vase Green Metallic) au dessus. Disponible uniquement sur le millésime 1992. Photo d'une 480 TwoTone.
VEM : module de chauffage [VErwarmung Module ?]. Boitier de commande des fonctions de chauffage et ventilation. A existé en plusieurs versions, en fonction de l'année et de la présence ou l'absence de climatisation. Photo du VEM. Photo d'un VEM démonté.